본문 바로가기

study/KOREAN

Choi Yu-ri - I owe you Korean romanization

반응형

당신은 누구시길래 왜 나를 그렇게

Dangsin-eun nugusigillae wae nale geuleohge
사랑한다며 보고 있는지

salanghandamyeo bogo issneunjiga
당신은 누구시길래 왜 나를 그렇게

Dangsin-eun nugusigillae wae nale geuleohge
걱정스런 눈빛으로 봐주는지

geogjeongseuleun nunbit-eulo bwajuneunjiga
당신은 누구시길래 어쩌면 그렇게

Dangsin-eun nugusigillae eojjeomyeon geuleohge
날 너보다 더 사랑하는지

nal neo boda deo salanghaneunjiga
나는 또 그런 너에게 뭘 해주고 싶어

Naneun tto geuleon neoegae mwol haejugo sip-eo
그랬는지 말없이 웃음만
geulaessneunjimag-eobsi us-eumman

지으며 이제 내가 널 보며

Jiumyeo ije naega neol bomyeo
이런저런 말들에 의미를 담을 때

ileonjeoleon maldeul-e uimileul dam-eul ttae
이제는 좀 편안한 맘에 널 바라봐
Ijeneun jom pyeon-anhan mam-e neol balabwa

내 모둘 줄게 네가 나에게만

Nae modul julge nega naegeman
주던 모든 사랑을 다시 돌려줄게

judeon modeun salang-eul dasi dollyeojulge
내가 아는 마음도 모두 줄게

Naega aneun ma-eumdo modu julge
좋은 마음만 고르다 시간이 다 지나가네
joh-eun ma-eumman goleuda sigani da jinagane

당신은 누구시길래 왜 나를 그렇게

Dangsin-eun nugusigillae wae nale geuleohge
사랑한다며 보고 있는지

salanghandamyeo bogo issneunjiga
나는 꼭 그런 너에게 뭐라도 해줄래

Naneun gok geuleon neoege mwolado haejullae
나를 믿어 너에겐 웃음만

naleul mid-eo neoegeon useumman

 

줄게 이제 내가 널 보며

Julge ije naega neol bomyeo

이런저런 말들에 의미를 담을 때

Ileongjeoleong maldeule uimileul dameul ttae

이제는 좀 편안한 맘에 널 바라봐

Ijeneun jom pyeon-anhan mame neol balabwa

 

내 모둘 줄게 네가 나에게만

Nae modul julge nega naegeman

주던 모든 사랑을 다시 돌려줄게

Judeon modeun salang-eul dasi dollyeojulge

내가 아는 마음도 모두 줄게

Naega aneun ma-eumdo modu julge

좋은 마음만 고르다 시간이 다 지나가네

Joh-eun ma-eumman goleuda sigani da jinagane

반응형